Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 244

ਰਚਨ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤਰਪਨ ਚਿਤ੍ਰਹਿ ਚਿਤੈ ਚਿਤੈ ਚਿਤੇਰਾ ਉਰ ਆਨੀਐ ।

rachan charitr chitr bisam bachitarapan chitreh chitai chitai chiteraa ur aaneeai |

Il-proċess u l-avveniment tal-ħolqien huwa mimli għaġeb, meravilja, ikkulurit u pittoresk. Meta wieħed iħares u japprezza l-ħolqien sabiħ u pittoresk, wieħed għandu jpoġġi lill-Ħallieq fil-qalb.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸੁਨਿ ਧੁਨਿ ਜੰਤ੍ਰ ਜੰਤ੍ਰਧਾਰੀ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

bachan bibek ttek ek hee anek mek sun dhun jantr jantradhaaree unamaaneeai |

Bl-appoġġ tal-kliem ta 'Guru, u l-prattika ta' dan il-kliem, wieħed għandu jara l-preżenza ta 'l-Almighty f'kollox; bħalma jisma’ l-melodija ta’ strument mużikali wieħed iħoss il-preżenza tal-plejer f’dik il-melodija.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਕਰੁਨਾ ਨਿਧਾਨ ਸੁਖਦਾਈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

asan basan dhan sarab nidhaan daan karunaa nidhaan sukhadaaee pahichaaneeai |

Wieħed għandu jagħraf lil min jipprovdi l-paċi u l-kumdità, it-teżor tal-qalb tajba mill-ikel, friex, ġid u donazzjoni tat-teżori l-oħra kollha li Hu berikna bihom.

ਕਥਤਾ ਬਕਤਾ ਸ੍ਰੋਤਾ ਦਾਤਾ ਭੁਗਤਾ ਸ੍ਰਬਗਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਾਨੀਐ ।੨੪੪।

kathataa bakataa srotaa daataa bhugataa srabag pooran braham gur saadhasang jaaneeai |244|

Min iwassal il-kliem kollu, juri kollox, min jisma’, id-donatur ta’ kull ħaġa u jgawdi minn kull pjaċir. il-Mulej sħiħ Omnipotenti bħal True Guru huwa magħruf fil-kongregazzjoni qaddisa ta 'nies qaddisa biss. (244)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675