Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 656

ਜਾ ਦਿਨ ਜਗਤ ਮਨ ਟਹਿਲ ਕਹੀ ਰਿਸਾਇ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਕੋਟ ਜੋਗ ਜਗ ਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।

jaa din jagat man ttahil kahee risaae gayaan dhayaan kott jog jag na samaan hai |

Il-jum li Mulej Omniscient ħassu kuntent u ordnat li jwettaq servizz, miljuni ta 'għarfien tad-dinja, meditazzjoni, yoga saru miżeru f'dak il-jum awspiċju.

ਜਾ ਦਿਨ ਭਈ ਪਨਿਹਾਰੀ ਜਗਨ ਨਾਥ ਜੀ ਕੀ ਤਾ ਸਮ ਨ ਛਤ੍ਰਧਾਰੀ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਹੈ ।

jaa din bhee panihaaree jagan naath jee kee taa sam na chhatradhaaree kottan kottaan hai |

Il-jum li rċevejt l-inkarigu li timla l-ilma għal Alla, il-kaptan ta 'l-Univers, il-kumdità ta' miljuni ta 'saltniet ma tistax titqabbel ma' dak il-jum mbierek.

ਜਾ ਦਿਨ ਪਿਸਨਹਾਰੀ ਭਈ ਜਗਜੀਵਨ ਕੀ ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਹੈ ।

jaa din pisanahaaree bhee jagajeevan kee arath dharam kaam mokh daasan daasaan hai |

Il-jum li rċevejt l-inkarigu li tħin il-ġebla tal-mitħna tal-Mulej, il-kaptan tal-univers u l-ħlejjaq kollha ħajjin, allura l-erba’ elementi tal-ispiritwalità tant imfittxija u mixtieqa saru skjavi tal-qaddejja.

ਛਿਰਕਾਰੀ ਪਨਿਹਾਰੀ ਪੀਸਨਕਾਰੀ ਕੋ ਜੋ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਕੋ ਅਕਥ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।੬੫੬।

chhirakaaree panihaaree peesanakaaree ko jo sukh premanee piaaree ko akath unamaan hai |656|

Il-maħbuba mħabbta li hija mbierka bil-kompitu tat-tbexxix tal-ilma, it-tħin tal-ġebel tal-mitħna u l-mili tal-ilma, biex tiddikjara t-tifħir, il-kumdità u l-paċi tagħha hija bla deskrizzjoni. (656)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675