ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 656

ਜਾ ਦਿਨ ਜਗਤ ਮਨ ਟਹਿਲ ਕਹੀ ਰਿਸਾਇ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਕੋਟ ਜੋਗ ਜਗ ਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।

jaa din jagat man ttahil kahee risaae gayaan dhayaan kott jog jag na samaan hai |

ಸರ್ವಜ್ಞನಾದ ಭಗವಂತನು ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ದಿನ, ಆ ಶುಭದಿನದಂದು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಜ್ಞಾನ, ಧ್ಯಾನ, ಯೋಗವು ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಯಿತು.

ਜਾ ਦਿਨ ਭਈ ਪਨਿਹਾਰੀ ਜਗਨ ਨਾਥ ਜੀ ਕੀ ਤਾ ਸਮ ਨ ਛਤ੍ਰਧਾਰੀ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਹੈ ।

jaa din bhee panihaaree jagan naath jee kee taa sam na chhatradhaaree kottan kottaan hai |

ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಒಡೆಯನಾದ ದೇವರಿಗೆ ನೀರು ತುಂಬಿಸುವ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಿನ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ದಿನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ਜਾ ਦਿਨ ਪਿਸਨਹਾਰੀ ਭਈ ਜਗਜੀਵਨ ਕੀ ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਹੈ ।

jaa din pisanahaaree bhee jagajeevan kee arath dharam kaam mokh daasan daasaan hai |

ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಒಡೆಯನಾದ ಭಗವಂತನ ಗಿರಣಿ ಕಲ್ಲನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಿನ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ನಾಲ್ಕು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸಿದ ಮತ್ತು ಬಯಸಿದ ಅಂಶಗಳು ಸೇವಕರ ಗುಲಾಮರಾದರು.

ਛਿਰਕਾਰੀ ਪਨਿਹਾਰੀ ਪੀਸਨਕਾਰੀ ਕੋ ਜੋ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਕੋ ਅਕਥ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।੬੫੬।

chhirakaaree panihaaree peesanakaaree ko jo sukh premanee piaaree ko akath unamaan hai |656|

ನೀರು ಚಿಮುಕಿಸುವ, ಗಿರಣಿ-ಕಲ್ಲು ರುಬ್ಬುವ ಮತ್ತು ನೀರು ತುಂಬಿಸುವ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರೀತಿ-ಪ್ರೀತಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರಶಂಸೆ, ಸಾಂತ್ವನ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೇಳಲು ವರ್ಣನಾತೀತವಾಗಿದೆ. (656)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675