ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 43


ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਕੋ ਧਿਆਨੁ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਾਤ ਕੈ ।
kinchat kattaachh dib deh dib drisatt hue dib jot ko dhiaan dib drisattaat kai |

ಸದ್ಗುರುವಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನೋಟದಿಂದ, ಗುರುವಿನ ಶಿಷ್ಯನ ದೇಹ ಮತ್ತು ನೋಟವು ದೈವಿಕವಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಭಗವಂತನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਅਨਹਦ ਗੰਮਿ ਉਨਮਨੀ ਕੋ ਮਤਾਤ ਕੈ ।
sabad bibek ttek pragatt hue guramat anahad gam unamanee ko mataat kai |

ಗುರ್ ಶಾಬಾದ್ (ಗುರುವಿನ ಪದ) ವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಗುರುವಿನ ನಿಯಮಗಳು ಅವನಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವನು ದೈವಿಕ ಪದದ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಕೇಳುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸುಸಜ್ಜಿತತೆಯ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਉਪਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਜ ਕ੍ਰਾਤਿ ਕੈ ।
giaan dhiaan karanee kai upajat prem ras guramukh sukh prem nem nij kraat kai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ, ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ರೇಡಿಯಾವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

ਚਰਨ ਕਮਲ ਦਲ ਸੰਪਟ ਮਧੁਪ ਗਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਮਧ ਪਾਨ ਪ੍ਰਾਨ ਸਾਂਤਿ ਕੈ ।੪੩।
charan kamal dal sanpatt madhup gat sahaj samaadh madh paan praan saant kai |43|

ಬಂಬಲ್ ಬೀಯು ಅಮೃತವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಮಲದ ಹೂವಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಂತಹ ದಳಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಮೂಲಕ ದೈವಿಕ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅದೇ ರೀತಿ ತನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, ನಿಜವಾದ ಸಾಧಕನು ಗುರುವಿನ ಕಮಲದಂತಹ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಕೋ ಮೂಲಕ ಆಳವಾಗಿ