ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 315

ਆਂਧਰੇ ਕਉ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕਰ ਚਰ ਟੇਕ ਅੰਧ ਗੁੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕਰ ਚਰ ਹੈ ।

aandhare kau sabad surat kar char ttek andh gung sabad surat kar char hai |

ಕುರುಡನಿಗೆ ಮಾತಿನ ಶಕ್ತಿ, ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಕುರುಡರು ಮತ್ತು ಮೂಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಕೇಳುವ ಶಕ್ತಿ, ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳಿಗಾಗಿ ಇತರರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ਅੰਧ ਗੁੰਗ ਸੁੰਨ ਕਰ ਚਰ ਅਵਲੰਬ ਟੇਕ ਅੰਧ ਗੁੰਗ ਸੁੰਨ ਪੰਗ ਟੇਕ ਏਕ ਕਰ ਹੈ ।

andh gung sun kar char avalanb ttek andh gung sun pang ttek ek kar hai |

ಯಾರಾದರೂ ಕುರುಡರು, ಕಿವುಡರು ಮತ್ತು ಮೂಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರಿಗೆ ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ಆದರೆ ಒಬ್ಬನು ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದರೆ, ಕಿವುಡನಾಗಿದ್ದರೆ, ಮೂಕನಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಕುಂಟನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಕೈಗಳ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.

ਅੰਧ ਗੁੰਗ ਸੁੰਨ ਪੰਗ ਲੁੰਜ ਦੁਖ ਪੁੰਜ ਮਮ ਸਰਬੰਗ ਹੀਨ ਦੀਨ ਦੁਖਤ ਅਧਰ ਹੈ ।

andh gung sun pang lunj dukh punj mam sarabang heen deen dukhat adhar hai |

ಆದರೆ ನಾನು ನೋವು ಮತ್ತು ಸಂಕಟಗಳ ಮೂಟೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕುರುಡ, ಕಿವುಡ, ಮೂಕ, ಅಂಗವಿಕಲ ಮತ್ತು ಆಸರೆಯಿಲ್ಲ. ನಾನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

ਅੰਤਰ ਕੀ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜਾਨੈ ਅੰਤਰਗਤਿ ਕੈਸੇ ਨਿਰਬਾਹੁ ਕਰੈ ਸਰੈ ਨਰਹਰ ਹੈ ।੩੧੫।

antar kee antarajaamee jaanai antaragat kaise nirabaahu karai sarai narahar hai |315|

ಓ ಸರ್ವಶಕ್ತ ಪ್ರಭು! ನೀನು ಸರ್ವಜ್ಞ. ನನ್ನ ನೋವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಲೌಕಿಕ ಜೀವನ ಸಾಗರವನ್ನು ಹೇಗೆ ದಾಟುತ್ತೇನೆ. (315)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675