ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 88

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਰੰਗੀਲੇ ਭਏ ਬਾਰਨੀ ਬਿਗੰਧ ਗੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲਿ ਗੰਗ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang rang mai rangeele bhe baaranee bigandh gang sang mil gang hai |

ಗಂಗಾನದಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಿದಾಗ ದುರ್ವಾಸನೆಯ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವು ಗಂಗಾನದಿಯ ನೀರಿನಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ವೈಸ್ ರೈಡ್, ಮಾಯೆ (ಮಮ್ಮನ್) ಮುಳುಗಿ, ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಆನಂದವನ್ನು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿಜ, ನಾಮ ಲೀನವಾದ ಪವಿತ್ರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸೇರಿದಾಗ ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್‌ನ ವರ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.

ਸੁਰਸੁਰੀ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਲਿਵ ਸਾਗਰ ਅਥਾਹ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗ ਸੰਗਿ ਹੈ ।

surasuree sangam hue prabal pravaah liv saagar athaah satigur sang sang hai |

ಗಂಗಾನದಿಯಂತಹ ತೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಹರಿವು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವಂತೆ, ನಿಜವಾದ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಿಖ್ಖರ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸದ್ಗುರುವಿನಂತೆ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಬಹುದು.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਲਹਰਿ ਤਰੰਗ ਹੈ ।

charan kamal makarand nihachal chit darasan sobhaa nidh lahar tarang hai |

ಸದ್ಗುರುವಿನ ಪಾದಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತದೆ. ಅನಂತ ಹೊಗಳಿಕೆಯ ನೋಟ, ನಾಮ್‌ನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಅಲೆಗಳು ಅವನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਕੈ ਸਰਬਿ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਸੁਮਤਿ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੮੮।

anahad sabad kai sarab nidhaan daan giaan ans hans gat sumat srabang hai |88|

ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಸಂಗೀತದ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಸಿಖ್ ತಾನು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೂದಲಿನಲ್ಲೂ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. (88)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675