કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 88

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਰੰਗੀਲੇ ਭਏ ਬਾਰਨੀ ਬਿਗੰਧ ਗੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲਿ ਗੰਗ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang rang mai rangeele bhe baaranee bigandh gang sang mil gang hai |

જેમ ગંગા નદીમાં ઠાલવવામાં આવે ત્યારે દુર્ગંધયુક્ત દ્રાક્ષારસ ગંગાના પાણી જેવો બની જાય છે, તેવી જ રીતે દુર્ગંધ પર સવાર, માયા (સામાન)માં ડૂબેલા, દુન્યવી આનંદની શોધ કરનાર વ્યક્તિઓ નામ સિમરનના રંગમાં રંગાઈ જાય છે જ્યારે તેઓ સાચા, નામના પવિત્ર સંગમાં જોડાય છે.

ਸੁਰਸੁਰੀ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਲਿਵ ਸਾਗਰ ਅਥਾਹ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗ ਸੰਗਿ ਹੈ ।

surasuree sangam hue prabal pravaah liv saagar athaah satigur sang sang hai |

જેમ ગંગા નદીઓ અને નદીઓનો ઝડપી પ્રવાહ તેમના તમામ વિનાશક લક્ષણો ગુમાવીને વિશાળ સમુદ્રમાં ભળી જાય છે, તેમ સાચા, પ્રેમાળ અને સમર્પિત શીખોનો સંગાથ રાખીને સતગુરુની જેમ સમુદ્રમાં સમાઈ શકાય છે.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਲਹਰਿ ਤਰੰਗ ਹੈ ।

charan kamal makarand nihachal chit darasan sobhaa nidh lahar tarang hai |

સતગુરુના ચરણોની સુગંધી ધૂળમાં મન સ્થિર થાય છે. અનંત સ્તુતિની ઝલક, નામના અસંખ્ય રંગબેરંગી તરંગો તેમની ચેતનામાં દેખાય છે.

ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਕੈ ਸਰਬਿ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਸੁਮਤਿ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੮੮।

anahad sabad kai sarab nidhaan daan giaan ans hans gat sumat srabang hai |88|

ચેતનામાં નામ સિમરન અને અનસ્ટ્રક મ્યુઝિકના દેખાવ દ્વારા, એક શીખ અનુભવે છે કે તેને વિશ્વના તમામ ખજાનાથી આશીર્વાદ આપવામાં આવ્યો છે. તે સાચા ગુરુનું જ્ઞાન મેળવે છે જે તેના શરીરના દરેક વાળમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે. (88)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675