કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 258


ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਮਹਾ ਬਿਖਮ ਖਾਇਓ ਨ ਜਾਇ ਮਾਰੇ ਨਿਹਕਲੰਕ ਹੁਇ ਕਲੰਕਨ ਮਿਟਾਵਈ ।
jaise kaacho paaro mahaa bikham khaaeio na jaae maare nihakalank hue kalankan mittaavee |

જેમ કાચો પારો ખાવામાં ખૂબ જ હાનિકારક છે પરંતુ જ્યારે તેની સારવાર અને પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે, ત્યારે તે ખાદ્ય બની જાય છે અને ઘણી બિમારીઓને દૂર કરવાની દવા બની જાય છે.

ਤੈਸੇ ਮਨ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰਿ ਮਾਰਿ ਹਉਮੈ ਮੋਟਿ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਹੁਇ ਬਿਕਾਰਨ ਘਟਾਵਈ ।
taise man sabad beechaar maar haumai mott praupakaaree hue bikaaran ghattaavee |

તેથી ગુરુના જ્ઞાનના શબ્દોથી મનની સારવાર કરવી જોઈએ. અહંકાર અને અભિમાનને દૂર કરીને, પછી પરોપકારી બનવાથી અન્ય દુર્ગુણો ઘટે છે. તે દુષ્ટ અને દુષ્ટ લોકોને દુષ્ટ કાર્યોથી મુક્ત કરે છે.

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਅਧਮੁ ਅਸਾਧੁ ਹੁਇ ਮਿਲਤ ਚੂਨਾ ਜਿਉ ਤੰਬੋਲ ਰਸੁ ਰੰਗੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਈ ।
saadhusang adham asaadh hue milat choonaa jiau tanbol ras rang pragattaavee |

જ્યારે કોઈ નીચ વ્યક્તિ સંત મંડળમાં જોડાય છે, ત્યારે તે પણ સોપારીના પાન સાથે જોડાય છે ત્યારે ચૂનો અને અન્ય ઘટકો સુંદર લાલ રંગ આપે છે તેટલો જ શ્રેષ્ઠ બને છે.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਵਈ ।੨੫੮।
taise hee chanchal chit bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaavee |258|

તો શું ચારે દિશામાં ભટકતું આધાર અને ઉમંગભર્યું મન સાચા ગુરુના પવિત્ર ચરણોમાં અને સંતસભાના આશીર્વાદમાં આવીને આનંદમય આધ્યાત્મિક અવસ્થામાં લીન થઈ જશે. (258)