કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 628


ਸੀਸ ਗੁਰ ਚਰਨ ਕਰਨ ਉਪਦੇਸ ਦੀਖ੍ਯਾ ਲੋਚਨ ਦਰਸ ਅਵਲੋਕ ਸੁਖ ਪਾਈਐ ।
sees gur charan karan upades deekhayaa lochan daras avalok sukh paaeeai |

હે સાચા ગુરુ! દયાળુ બનો અને મારું માથું સાચા ગુરુના ચરણોમાં રહેવા દો, મારા કાન હંમેશા દિવ્ય શબ્દો સાંભળવા માટે સચેત રહે, મારી આંખો તમારી ઝલક જોતી રહે અને આમ મને સાચા સુખનો આશીર્વાદ આપો.

ਰਸਨਾ ਸਬਦ ਗੁਰ ਹਸਤ ਸੇਵਾ ਡੰਡੌਤ ਰਿਦੈ ਗੁਰ ਗ੍ਯਾਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
rasanaa sabad gur hasat sevaa ddanddauat ridai gur gayaan unaman liv laaeeai |

હે સાચા ગુરુ! કૃપાળુ બનો અને મને આશીર્વાદ આપો કે મારી જીભ ગુરુએ મને આશીર્વાદ આપેલા અમૃતમય શબ્દોનું પુનરાવર્તન અને ઉચ્ચારણ કરી શકે, હાથ સેવા અને નમસ્કારમાં વ્યસ્ત રહે, શાણપણના શબ્દો મારા મનમાં સ્થાપિત થઈ શકે અને આ રીતે મારી ચેતનાને ઠીક કરી શકે.

ਚਰਨ ਗਵਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਰਕ੍ਰਮਾ ਲਉ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਸਮਾਈਐ ।
charan gavan saadhasangat parakramaa lau daasan daasaan mat ninmrataa samaaeeai |

મારા પગ પવિત્ર સંગત તરફ આગળ વધે અને તેમની પરિક્રમા કરે, અને આ રીતે સેવકોના દાસોની નમ્રતામાં મારું મન સમાઈ જાય.

ਸੰਤ ਰੇਨ ਮਜਨ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਦੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਪੈਜ ਪ੍ਰਗਟਾਈਐ ।੬੨੮।
sant ren majan bhagat bhaau bhojan dai sree gur kripaa kai prem paij pragattaaeeai |628|

હે સાચા ગુરુ! તમારી કૃપાથી મારામાં પ્રેમાળ આદર પ્રગટાવો, મને તે પવિત્ર અને ઉમદા આત્માઓ પર આશ્રિત બનાવો જેમનું સમર્થન ભગવાનનું નામ છે. મને તેમનો સાથ અને પ્રેમાળ ભક્તિનો ખોરાક આપો. (628)