કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 551


ਦਰਸਨ ਦੀਪ ਦੇਖਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲੈ ਪਤੰਗੁ ਪਰਚਾ ਬਿਹੂੰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਨ ਕਹਾਵਈ ।
darasan deep dekh hoe na milai patang parachaa bihoon gurasikh na kahaavee |

સાચા ગુરુની એક ઝલક જો કોઈ શિષ્યને પોતાના પ્રિય દીપક માટે બલિદાન આપવા માટે તૈયાર થયેલા જીવાત જેવી સ્થિતિમાં ન ફેરવે તો તેને ગુરુનો સાચો શિષ્ય કહી શકાય નહીં.

ਸੁਨਤ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲਤ ਮ੍ਰਿਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹੀਨੁ ਜਨਮੁ ਲਜਾਵਈ ।
sunat sabad dhun hoe na milat mrig sabad surat heen janam lajaavee |

સાચા ગુરુના મધુર શબ્દો સાંભળીને જો કોઈ શિષ્યની દશા ઘંડા હેરાના નાદથી સમાધિમાં જનાર હરણ જેવી ન થઈ જાય, તો ભગવાનનું નામ પોતાના અંતરમાં રાખ્યા વિના તેણે પોતાનું અમૂલ્ય જીવન વેડફ્યું છે.

ਗੁਰ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਨ ਹੋਇ ਮਿਲੈ ਰਿਦੈ ਨ ਬਿਸਵਾਸੁ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੁਇ ਨ ਹੰਸਾਵਈ ।
gur charanaamrit kai chaatrik na hoe milai ridai na bisavaas gur daas hue na hansaavee |

સાચા ગુરુ પાસેથી નામસમાન અમૃતની પ્રાપ્તિ માટે જો કોઈ શિષ્ય સ્વાતિના ટીપા માટે વરસાદ-પંખીની જેમ પૂર્ણ શ્રદ્ધા સાથે સાચા ગુરુને ન મળે, તો તેના મનમાં સાચા ગુરુ માટે કોઈ શ્રદ્ધા નથી અને ન તો તે કરી શકે છે. તેમના સમર્પિત અનુયાયી બનો.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਏਕ ਟੇਕ ਸਿਖ ਜਲ ਮੀਨ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।੫੫੧।
satiroop satinaam satigur giaan dhiaan ek ttek sikh jal meen hue dikhaavee |551|

સાચા ગુરુનો સમર્પિત શિષ્ય તેના મનને દૈવી શબ્દમાં ડૂબી જાય છે, તેનો અભ્યાસ કરે છે અને સાચા ગુરુના પ્રેમાળ ખોળામાં જેમ માછલી પાણીમાં આનંદ અને સંતોષથી તરે છે. (551)