Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 551

ਦਰਸਨ ਦੀਪ ਦੇਖਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲੈ ਪਤੰਗੁ ਪਰਚਾ ਬਿਹੂੰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਨ ਕਹਾਵਈ ।

darasan deep dekh hoe na milai patang parachaa bihoon gurasikh na kahaavee |

Nëse një vështrim i shkurtër i Guru-së së Vërtetë nuk e kthen një dishepull në gjendjen e një mole që është e përgatitur të sakrifikojë veten për llambën e tij të dashur, atëherë ai nuk mund të quhet dishepull i vërtetë i Guru-së.

ਸੁਨਤ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲਤ ਮ੍ਰਿਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹੀਨੁ ਜਨਮੁ ਲਜਾਵਈ ।

sunat sabad dhun hoe na milat mrig sabad surat heen janam lajaavee |

Duke dëgjuar fjalët melodioze të Guru-së së Vërtetë, nëse gjendja e një dishepulli nuk bëhet si ajo e një dreri që shkon në ekstazë me zhurmën e Ghanda Herha-s, atëherë pa e vendosur emrin e Zotit në thellësinë e tij, ai e ka humbur jetën e tij të çmuar.

ਗੁਰ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਨ ਹੋਇ ਮਿਲੈ ਰਿਦੈ ਨ ਬਿਸਵਾਸੁ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੁਇ ਨ ਹੰਸਾਵਈ ।

gur charanaamrit kai chaatrik na hoe milai ridai na bisavaas gur daas hue na hansaavee |

Për marrjen e eliksirit të ngjashëm me Naamin nga Guru i Vërtetë, nëse një dishepull nuk e takon Guru-në e Vërtetë me besim të plotë, si zogu i shiut që kërkon pikën e Swatit, atëherë ai nuk ka besim për Guru-në e Vërtetë në mendjen e tij dhe as nuk mundet. bëhu pasuesi i Tij i devotshëm.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਏਕ ਟੇਕ ਸਿਖ ਜਲ ਮੀਨ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।੫੫੧।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan ek ttek sikh jal meen hue dikhaavee |551|

Një dishepull i përkushtuar i Guru-së së Vërtetë e zhyt mendjen e tij në fjalën hyjnore, e praktikon atë dhe noton në prehrin e dashur të Guru-së së Vërtetë ashtu si një peshk që noton në ujë i gëzuar dhe i kënaqur. (551)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675