Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 135


ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰ ਸਨਾਹ ਪੰਚ ਦੂਤ ਬਸਿ ਆਏ ਹੈ ।
sree gur daras dhiaan sree gur sabad giaan sasatr sanaah panch doot bas aae hai |

Mendimi mbi vizionin e Guru-së së Vërtetë dhe praktikimi i fjalës së Tij hyjnore të impresionuar janë armët për të luftuar pesë të këqijat si epshi, zemërimi, koprracia etj.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਰਨਿ ਧੇਨ ਕਰਮ ਭਰਮ ਕਟਿ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।
sree gur charan ren sree gur saran dhen karam bharam katt abhai pad paae hai |

Streha e Guru-së së Vërtetë dhe duke jetuar në pluhurin e këmbëve të Tij, efektet e këqija dhe dyshimet e të gjitha veprave të kryera në të kaluarën zhduken. Njeriu fiton një gjendje të patrembur.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਲੇਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੇਵਕ ਭੇਖ ਅਛਲ ਅਲੇਖ ਪ੍ਰਭੁ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
sree gur bachan lekh sree gur sevak bhekh achhal alekh prabh alakh lakhaae hai |

Duke thithur fjalët hyjnore të Satguru (Guru i vërtetë) dhe duke zhvilluar një qëndrim të një skllavi të vërtetë, njeriu kupton Zotin e padukshëm, të pamashtruar dhe të papërshkrueshëm.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਗੋਸਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਰੰਤਰੀ ਕੈ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੩੫।
gurasikh saadhasang gosatt prem prasang ninmrataa nirantaree kai sahaj samaae hai |135|

Në shoqërinë e njerëzve të shenjtë të Guru-së së Vërtetë, duke kënduar Gurbani (thëniet e Guru-s në lavdërim të Zotit) me përulësi dhe dashuri, njeriu zhytet në paqen shpirtërore. (135)