Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 458

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦੇਖਿ ਸਮਦਰਸੀ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਹਾਰਿ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਹੈ ।

pooran braham sam dekh samadarasee hue akath kathaa beechaar haar monidhaaree hai |

Një dishepull pasues i Guru-së së Vërtetë ndjen praninë e Zotit të Plotfuqishëm në çdo qenie të gjallë dhe në çdo vend, bëhet i paanshëm dhe në vend që të kënaqet me diskutimet e shfaqjeve dhe shfaqjeve të dukshme të Zotit, mbetet i zhytur në Të.

ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਤਾਂ ਤੇ ਆਸਾ ਤੇ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਪ੍ਰਭ ਜਾਨਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ਹੈ ।

honahaar hoe taan te aasaa te niraas bhe kaaran karan prabh jaan haumai maaree hai |

Çfarëdo që po ndodh, po ndodh në vullnetin e Tij. Kështu një dishepull i tillë mbetet i panjollosur nga të gjitha dëshirat e tij. Duke ditur tiparet e të Plotfuqishmit i cili është shkaku dhe pasoja e çdo gjëje, ai e humb krenarinë dhe egon e tij në përputhje me thënien e pavdekshme të Gurbës.

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਬੁਧ ਭਏ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਹੈ ।

sookham sathool oankaar kai akaar hue braham bibek budh bhe brahamachaaree hai |

Ai pranon se të gjitha format e mëdha apo të vogla kanë dalë nga Një Zot. Duke përvetësuar urtësinë hyjnore, ai bëhet i perëndishëm në karakter.

ਬਟ ਬੀਜ ਕੋ ਬਿਥਾਰ ਬ੍ਰਹਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਛਾਇਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।੪੫੮।

batt beej ko bithaar braham kai maaeaa chhaaeaa guramukh ek ttek dubidhaa nivaaree hai |458|

Ashtu si një pemë banja e përhapur mirë lind nga një farë, po kështu forma e Tij përhapet përreth në formën e majës. Një Sikh i bindur i Guru-së heq dualitetin e tij duke mësuar shumë në këtë mbështetje. (Ai kurrë nuk është i dashuruar nga asnjë perëndi apo perëndeshë pasi ai kn

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675