Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 144

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਗੁਰਏ ਨੇਮਹ ਪ੍ਰਗਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਰਾਖੀ ।

aad paramaad bisamaad gure nemah pragatt pooran braham jot raakhee |

Përshëndetje Guru-së së Vërtetë, forma e mrekullueshme e Zotit (rrënja e të gjithëve), në të cilin Vetë Zoti ka vendosur dritën e Tij shkëlqyese.

ਮਿਲਿ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਕੀਰਤਨ ਸਬਦ ਸਾਖੀ ।

mil chatur baran ik baran hue saadhasang sahaj dhun keeratan sabad saakhee |

Në kongregacionin e mbledhur përpara Guru-së së Vërtetë si Perëndia, këndohen dhe recitohen lavdërimet e Zotit. Të katër varnat (seksione të shoqërisë me bazë kastë) më pas integrohen në një shoqëri kaste.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਜ ਧਾਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸ੍ਰਵਨ ਧੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਮਤਿ ਅਲਖ ਲਾਖੀ ।

naam nihakaam nij dhaam gurasikh sravan dhun gurasikh sumat alakh laakhee |

Një Sikh i Guru, baza e të cilit është emri i Zotit, dëgjon paeanët melodioz të lavdërimit të Zotit. Më pas ai realizon veten e tij që e ndihmon të perceptojë të padukshmen.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਦੈ ਜਾਹਿ ਲੈ ਤਾਹਿ ਅਵਗਾਹਿ ਪ੍ਰਿਐ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਾਖੀ ।੧੪੪।

kinchat kattaachh kar kripaa dai jaeh lai taeh avagaeh priaai preet chaakhee |144|

Guru i Vërtetë derdh bekimin e tij në masë të vogël mbi një person të tillë që zhytet në të dhe shijon eliksirin e dashur të dashurisë së Zotit. (144)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675