Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 648


ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

O mik! si e keni fituar Zotin që nuk mund të kapet? Si e keni mashtruar Atë që nuk mund të mashtrohet? Si e keni njohur sekretin e Tij, sekreti i të cilit nuk zbulohet? Si e keni kuptuar Atë që nuk mund të arrihet?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Si e keni parë Zotin që nuk shihet? Ai që nuk mund të instalohet në një vend, si e keni instaluar Atë në zemrën tuaj? Emri i të cilit si eliksiri nuk mund të konsumohet nga të gjithë, si e keni konsumuar? Si e keni përballuar shtetin e prodhuar nga

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।
kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Zoti që është përtej çdo fjale përshkrimi dhe thënie të përsëritur, si keni medituar mbi Të? Si e keni vendosur Atë (në zemrën tuaj) që nuk mund të instalohet? Si e keni prekur Atë që është i paprekshëm? Dhe Ai që është i paarritshëm, si keni

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।
adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

Zotin, çdo aspekt i të cilit është kaq i mahnitshëm, i mrekullueshëm dhe përtej të kuptuarit, si e keni vendosur në zemrën tuaj Atë që është i pafund dhe pa formë? (648)