Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 648

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।

kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

o prijatelj! kako ste pridobili Gospoda, ki ga ni mogoče prijeti? Kako ste prevarali Njega, ki se ne da prevarati? Kako ste spoznali njegovo skrivnost, katere skrivnost ni razkrita? Kako ste spoznali Njega, do katerega ni dostopa?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।

kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Kako ste videli Gospoda, ki ga ni mogoče videti? Nekdo, ki ga ni mogoče postaviti na mesto, kako ste ga umestili v svoje srce? Katerega eliksirju podobnega imena ne more zaužiti vsakdo, kako ste ga zaužili vi? Kako ste zdržali državo, ki jo proizvaja

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।

kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Kako ste premišljevali o Gospodu, ki ga ni mogoče opisati in ponavljati? Kako si naselil Njega (v svoje srce), ki ga ni mogoče namestiti? Kako ste se dotaknili njega, ki je nedotakljiv? In tisti, ki je nedosegljiv, kako si

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।

adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

Gospod, čigar vsak vidik je tako neverjeten, čudovit in nedoumljiv, kako si ga naselil v svojem srcu, ki je neskončen in brez oblike? (648)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675