Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 28


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।
sabad surat liv gur sikh sandh mile sas ghar soor poor nij ghar aae hai |

Zveza Guruja in Sikha vodi Sikha, da svoj um osredotoči na božansko besedo. Irha, pingla in Sukhmana vstopijo v deseta vrata Sikha, zaradi česar se zaveda samega sebe in mu podeli duhovni mir.

ਓੁਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਤ੍ਰਿਬੈਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।
oulatt pavan man meen tribainee prasang trikuttee ulangh sukh saagar samaae hai |

Z vadbo Naama Simrana, norčavi um postane miren in premaga vse ovire, se zatopi v kraljestvo miru in spokojnosti - Dasam Duar. Ne smejo prenašati muk jogijskih praks.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਪਦ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਮਿਅ ਚੁਆੲੈ ਹੈ ।
trigun ateet chaturath pad gamitaa kai nijhar apaar dhaar amia chuaaeai hai |

Praktik Naama se loči od trostranskega vpliva mamona, tj. posvetnih privlačnosti, in doseže stopnjo absoluta.

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਅਨੰਦਮਈ ਕਦਲੀ ਕਮਲ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।੨੮।
chakee chakor mor chaatrik anandamee kadalee kamal bimal jal chhaae hai |28|

Tako kot Chakvi (sončna ptica), ki vidi sonce, Chakor (mesečeva ptica), ki vidi luno, dežna ptica in pav, ki vidi oblake, pridejo v čudovito stopnjo blaženosti, podobno ·Gunnukh (guru zavestna oseba), ki izvaja Naam Simran, napreduje kot lotosov cvet v