Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 218

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਰਿਦੈ ਬਸਾਏ ਤਬ ਤੇ ਅਸਥਿਰਿ ਚਿਤਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te ridai basaae tab te asathir chit anat na dhaavahee |

Od trenutka, ko človeško bitje poveže svoj um z lotosovimi nogami Pravega Guruja, njegov um postane stabilen in ne tava nikamor.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਅਮਰ ਪਦ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਹੀ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai praapat amar pad sahaj samaavahee |

Zatočišče nog Pravega Guruja nudi umivanje nog Pravega Guruja, ki mu pomaga pridobiti neponovljivo stanje in zatopljenost v ravnotežje.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਧਿਆਨ ਧਾਰੇ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਬਿਸਰਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te dhiaan dhaare aan giaan dhiaan sarabang bisaraavahee |

Odkar so se sveta stopala Pravega Guruja usedla v srce bhakte (bhakta je našel Njegovo zatočišče), je um bhakte odvrgel vsa druga udobja in je zatopljen v meditacijo Njegovega imena.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਧੁਪ ਅਉ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਨਿਜ ਗ੍ਰਹਿ ਆਵਈ ।੨੧੮।

charan kamal gur madhup aau kamal gat man manasaa thakit nij greh aavee |218|

Odkar se je vonj svetih lotosovih stopal Pravega Guruja naselil v umu bhakte, so vse druge dišave zanj postale prozaične in brezbrižne. (218)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675