Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 150

ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

Pravi Guru ima večno obliko. Tudi njegovi nauki so za vedno. Nikoli se ne vozi z dvojnostjo. Brez treh lastnosti mamona (Tamas, Rajas in Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।

pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Popolni Bog Gospod, ki je eden, a vendarle prisoten v vseh, ki je prijatelj vseh, manifestira svojo obliko v Pravem Guruju, (Satguru).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।

nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

Bogu podoben pravi guru je brez vsakršne sovražnosti. Ni pod vplivom maye (mamona). Ne potrebuje nikogaršnje podpore, niti ne išče nikogaršnjega zatočišča. Je brez oblike, izven primeža petih razvad in vedno stabilnega uma.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।

niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

Bogu podoben pravi guru je brez žlindre. Ni ga mogoče oceniti. On je onstran madeža maye (mamona). Brez vseh telesnih potreb, kot so hrana in spanje itd.; Ni na nikogar navezan in je brez vseh razlik. Nikogar ne pretenta, niti ne more biti tr

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675