Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 456

ਜੈਸੇ ਆਨ ਬਿਰਖ ਸਫਲ ਹੋਤ ਸਮੈ ਪਾਇ ਸ੍ਰਬਦਾ ਫਲੰਤੇ ਸਦਾ ਫਲ ਸੁ ਸ੍ਵਾਦਿ ਹੈ ।

jaise aan birakh safal hot samai paae srabadaa falante sadaa fal su svaad hai |

Tako kot drevo obrodi sadove v določenem letnem času, obstajajo pa nekatera drevesa, ki ves čas obrodijo sadje (na primer Kalap Variksh) in tudi njihovo sadje je zelo okusno.

ਜੈਸੇ ਕੂਪ ਜਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ਜਤਨ ਕੀਏ ਗੰਗਾ ਜਲ ਮੁਕਤਿ ਪ੍ਰਵਾਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jaise koop jal nikasat hai jatan kee gangaa jal mukat pravaah prasaad hai |

Tako kot črpanje vode iz vodnjaka zahteva nekaj truda, toda tok vode v reki Ganges je stalen in obilen.

ਮ੍ਰਿਤਕਾ ਅਗਨਿ ਤੂਲ ਤੇਲ ਮੇਲ ਦੀਪ ਦਿਪੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸੀਅਰ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।

mritakaa agan tool tel mel deep dipai jagamag jot saseear bisamaad hai |

Tako kot kombinacija zemeljske svetilke, olja, bombaža in ognja povzroči svetlobno svetilko, ki širi svoj sijaj na omejenem mestu, toda sij lune sije po vsem svetu in širi čudno srečo vse naokoli.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੀਏ ਫਲੁ ਦੇਤ ਜੇਤ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਨ ਸਾਸਨ ਜਮਾਦ ਹੈ ।੪੫੬।

taise aan dev sev kee fal det jet satigur daras na saasan jamaad hai |456|

Podobno, ne glede na količino predane službe, ki jo nekdo opravi bogu, prejme ustrezno nagrado. Toda vizija Pravega učitelja razblini strah pred angeli smrti, poleg tega pa me blagoslovi z mnogimi drugimi dobrinami. (Vsi bogovi podeljujejo blago svojim sledilcem

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675