Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 260

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਅਉ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh saadh roop rang ang ang chhab deh kai bideh aau sansaaree nirankaaree hai |

Poslušni Sikh Pravega Guruja postane božanske oblike in polti. Vsak ud njegovega telesa izžareva sij Guruja. Postane osvobojen vseh zunanjih oboževanj. Pridobi nebeške lastnosti in opusti posvetne značilnosti.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।

daras daras samadaras braham dhiaan sabad surat gur braham beechaaree hai |

Ko zagleda pravega guruja, postane enotnega vedenja in vsevednosti. Z združitvijo Gurujevih besed z njegovim umom postane kontemplator Gospoda.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕੈ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।

gur upades paraves lekh kai alekh charan saran kai bikaaree upakaaree hai |

S pridobitvijo naukov Pravega Guruja in njihovo vložitvijo v srce je osvobojen podajanja vseh računov svojega življenja. Z zatočiščem pravega guruja postane dobrohoten iz podrejenega.

ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੦।

paradachhanaa kai brahamaadik parikramaad pooran braham agrabhaag aagiaakaaree hai |260|

Gurujev učenec, ki postane poslušen popolnemu Bogu podobnemu Pravemu Guruju in mu je vedno v službi; vsi bogovi ga spoštujejo in mu ga žrtvujejo samo zato, ker se je žrtvoval namesto svojega Pravega Guruja. (260)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675