카빗 사바이예 바히 구르다스 지

gurasikh saadh roop rang ang ang chhab deh kai bideh aau sansaaree nirankaaree hai |

진정한 구루에게 순종하는 시크교인은 형태와 피부색이 신성해집니다. 그의 몸의 모든 팔다리는 구루의 빛을 발산합니다. 그는 모든 외적인 숭배로부터 자유로워집니다. 그는 천적인 특성을 얻고 세상적인 특성을 포기합니다.

daras daras samadaras braham dhiaan sabad surat gur braham beechaaree hai |

참된 구루를 잠깐 바라봄으로써 그는 행동과 모든 지식의 통일체가 됩니다. 구루의 말씀과 마음의 결합으로 그는 주님을 묵상하는 자가 됩니다.

gur upades paraves lekh kai alekh charan saran kai bikaaree upakaaree hai |

참 구루의 가르침을 습득하고 그것을 마음속에 저장함으로써 그는 자신의 삶에 대한 모든 설명에서 해방됩니다. 참 구루의 피난처로 그는 악덕에 휩싸인 자로부터 자비로워집니다.

paradachhanaa kai brahamaadik parikramaad pooran braham agrabhaag aagiaakaaree hai |260|

완전한 신과 같은 참 구루에게 순종하고 항상 그분을 섬기는 구루의 제자입니다. 그는 진정한 구루를 위해 자신을 희생했기 때문에 모든 신들로부터 존경받고 희생되었습니다. (260)