카빗 사바이예 바히 구르다스 지

daras dhiaan dhiaanee sabad giaan giaanee charan saran drirr maaeaa mai udaasee hai |

진정한 스승의 비전에 마음을 집중하는 사람은 진정한 명상가입니다. 구루의 가르침을 아는 사람은 진정한 의미에서 현명한 사람입니다. 그러한 사람은 참 구루(True Guru)의 피난처에 머무를 때 마야의 모든 속박에서 자유로워집니다.

haumai tiaag tiaagee bisamaad kai bairaagee bhe trigun ateet cheet anabhai abhiaasee hai |

진정한 포기자는 자아와 자존심을 버린 사람입니다. 그리고 주님의 이름에 붙어 있었습니다. 그는 주님의 황홀한 색채에 사로잡혀 있다고 느낄 때 금욕주의자입니다. 마야의 영향으로부터 마음의 찌꺼기를 제거한 그는 진정한 수행자입니다.

dubidhaa aparas aau saadh indree nigreh kai aatam poojaa bibekee sun mai saniaasee hai |

나와 당신의 감정을 잃은 그는 모든 접촉에서 자유로워졌습니다. 그는 자신의 감각을 통제할 수 있기 때문에 성스러운 사람이거나 은둔자입니다. 주님을 예배함으로 참 지혜가 충만한 사람입니다. 그는 절대주님께 계속 사로잡혀 있기 때문에

sahaj subhaav kar jeevan mukat bhe sevaa sarabaatam kai braham bisvaasee hai |328|

그는 자연히 세속적인 일에 종사하고 있기 때문에 살아 있는 동안 해방된다(Jeevan Mukt). 모든 사람 속에 스며드는 신성한 빛을 보고 그분의 창조물을 섬기는 그는 전능하신 하나님에 대한 전적인 믿음을 갖고 있습니다. (328)