카빗 사바이예 바히 구르다스 지

poochhat pathak tih maarag na dhaarai pag preetam kai des kaise baatan ke jaaeeai |

사랑하는 주님의 거처를 여행하는 나그네에게 그분께로 가는 길을 묻지만 한 걸음도 밟지 않습니다. 그 길로 나아가지 않고 어떻게 단순한 수다로 사랑하는 주님의 거처에 도달할 수 있겠습니까?

poochhat hai baid khaat aaukhad na sanjam sai kaise mittai rog sukh sahaj samaaeeai |

사람들은 의사에게 자아의 질병을 치료하는 약인 진정한 구루(True Guru)를 요청하지만, 헌신적인 규율과 주의를 기울여 약을 섭취하지는 않습니다. 그렇다면 어떻게 에고의 질병이 치료되고 영적인 평화를 얻을 수 있습니까?

poochhat suhaagan karam hai duhaagan kai ridai bibichaar kat sihajaa bulaaeeai |

어떤 사람은 주님의 남편이 사랑하고 사랑하는 사람에게 그분을 만나는 길을 묻지만, 그녀의 행동과 행실은 모두 비참하고 버림받은 여자들과 같습니다. 그렇다면 어떻게 이렇게 간사한 마음을 품고 구도하는 아내를 남편의 침상으로 불러들일 수 있겠습니까?

gaae sune aankhe meechai paaeeai na paramapad gur upades geh jau lau na kamaaeeai |439|

마찬가지로 마음속에 주님을 거하지 않고는 찬양을 부르고, 그분의 말씀을 듣고, 사랑하는 주님을 위해 눈을 감지 않으면 더 높은 영적 상태에 도달할 수 없습니다. 구루의 가르침을 마음으로 재확인하고 영원히 실천하는 것