카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 97


ਸਾਧਸੰਗ ਗੰਗ ਮਿਲਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਮਿਲੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।
saadhasang gang mil sree gur saagar mile giaan dhiaan param nidhaan liv leen hai |

Satguru에 참석한 시크교인은 갠지스 같은 성회를 통해 바다와 같은 True Guru에 합류합니다. 그는 여전히 시안(지식)과 관상의 원천에 열중하고 있습니다.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਮਧੁਕਰ ਗਤਿ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।
charan kamal makarand madhukar gat chandramaa chakor gur dhiaan ras bheen hai |

참된 시크교인은 호박벌처럼 참된 구루의 거룩한 먼지에 흡수되고 잠겨 있으며 달새가 사랑하는 달과 분리되어 고통을 겪는 것처럼 자신의 구루를 잠깐이라도 보기를 갈망합니다.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਹੰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਬਿਮਲ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।
sabad surat mukataahal ahaar hans prem paramaarath bimal jal meen hai |

진주를 주식으로 삼는 백조처럼, 진정한 시크교인은 진주 같은 남을 자신의 생명 유지 수단으로 즐깁니다. 물고기처럼 그는 시원하고 깨끗하며 위안을 주는 영성의 물 속에서 헤엄칩니다.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਅਮਰਾਪਦ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਕਾਮਧੇਨਾਧੀਨ ਹੈ ।੯੭।
amrit kattaachh amaraapad kripaa kripaal kamalaa kalapatar kaamadhenaadheen hai |97|

참된 구루의 은총과 감로의 일별을 통해 참된 시크교인은 불멸을 얻습니다. 그리고 Kamdhen 소나 Kalap brichh, 심지어 Lakshmi(부의 여신)와 같은 모든 신화적인 기증자들은 그를 부지런히 섬깁니다. (97)