카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 360


ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਮੇਰ ਊਚ ਅਚਲ ਅਗਮ ਅਤਿ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਬਿਆਪ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।
jaise tau sumer aooch achal agam at paavak pavan jal biaap na sakat hai |

수메르 산은 매우 높고 움직이지 않으며 접근할 수 없는 것으로 여겨지기 때문에 불, 공기, 물의 영향을 가장 적게 받습니다.

ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਬਾਨੀ ਚਉਗੁਨੀ ਚੜਤ ਪਉਨ ਗੌਨ ਧੂਰਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਚਮਕਤਿ ਹੈ ।
paavak pragaas taas baanee chaugunee charrat paun gauan dhoor door hoe chamakat hai |

불 속에서 몇 배 더 빛나고 타오를 때, 공기가 먼지를 제거하여 훨씬 더 반짝인다.

ਸੰਗਮ ਸਲਲ ਮਲੁ ਧੋਇ ਨਿਰਮਲ ਕਰੈ ਹਰੈ ਦੁਖ ਦੇਖ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਬਕਤਿ ਹੈ ।
sangam salal mal dhoe niramal karai harai dukh dekh sun sujas bakat hai |

물을 부어주면 모든 찌꺼기가 깨끗이 씻어집니다. 많은 약초와 약초를 공급하여 세상의 괴로움을 없애줍니다. 이러한 모든 덕목 때문에 사람들은 수메르 산의 영광을 노래합니다.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਚੀਤ ਚੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਤਿ ਹੈ ।੩੬੦।
taise gurasikh jogee trigun acheet cheet sree gur sabad ras amrit chhakat hai |360|

마찬가지로 구루(Guru)의 연꽃 발에 부착된 시크교도의 마음은 마야(맘몬)의 삼중 영향에서 자유로워요. 그는 찌꺼기를 축적하지 않습니다. 수메르 산처럼 그는 안정적이고, 접근하기 어렵고, 경건하며, 모든 악덕이 없고, 다른 사람들의 고통을 완화시키는 사람입니다.