카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 77


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
sabad surat liv jot ko udot bheio tribhavan aau trikaal antar dikhaae hai |

신성한 말씀에 마음을 집중함으로써 구루의 헌신적인 종은 내면에서 주의 빛을 경험하고, 그러한 상태에서 그는 세 세계와 세 기간에서 일어나는 일들을 알게 됩니다.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਮਤਿ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
sabad surat liv guramat ko pragaas akath kathaa binod alakh lakhaae hai |

구루의식을 지닌 사람의 의식 속에 신성한 말씀이 머물면서 그는 내면의 신성한 지혜가 빛나는 것을 경험합니다. 그리고 이 상태에서 그는 하나님과 관계를 맺고 지속적인 행복을 누립니다. 그런 다음 그는 unkn을 이해합니다.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਅਪੀਆ ਪੀਆਏ ਹੈ ।
sabad surat liv nijhar apaar dhaar prem ras rasik hue apeea peeae hai |

말씀에 몰두함으로써 그는 다삼 두아르로부터 남의 불로초가 끊임없이 흘러나오는 것을 경험하고 계속해서 그 맛을 즐깁니다.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸੋਹੰ ਸੋਹ ਅਜਪਾ ਜਾਪ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੭।
sabad surat liv sohan soh ajapaa jaap sahaj samaadh sukh saagar samaae hai |77|

이러한 의식의 몰두는 그를 위로하고 평화를 주시는 주님과 연결시키며, 그는 그분의 이름을 묵상하는 데 전념합니다. (77)