카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 288


ਹਾਰਿ ਮਾਨੀ ਝਗਰੋ ਮਿਟਤ ਰੋਸ ਮਾਰੇ ਸੈ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਪੋਟ ਡਾਰੇ ਲਾਗਤ ਨ ਡੰਡੁ ਜਗ ਜਾਨੀਐ ।
haar maanee jhagaro mittat ros maare sai rasaaein hue pott ddaare laagat na ddandd jag jaaneeai |

패배를 받아들이면 모든 불화가 끝납니다. 분노를 터뜨리면 많은 평화를 얻을 수 있습니다. 우리가 모든 행위/사업의 결과/소득을 버린다면, 우리는 결코 과세되지 않습니다. 이 사실은 전 세계에 알려져 있습니다.

ਹਉਮੇ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਊਚੇ ਨਾਹਿ ਜਲੁ ਨਿਮਤ ਨਵਨ ਥਲ ਜਲੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
haume abhimaan asathaan aooche naeh jal nimat navan thal jal pahichaaneeai |

자아와 교만이 거하는 마음은 물이 모일 수 없는 고지와 같습니다. 주님도 머물 수 없습니다.

ਅੰਗ ਸਰਬੰਗ ਤਰਹਰ ਹੋਤ ਹੈ ਚਰਨ ਤਾ ਤੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਮਾਨੀਐ ।
ang sarabang tarahar hot hai charan taa te charanaamrat charan ren maaneeai |

발은 신체의 가장 낮은 부분에 위치합니다. 그렇기 때문에 발의 먼지와 발을 씻는 것을 신성하게 여기고 존중하는 것입니다.

ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿੰਮਰੀਭੂਤ ਜਗ ਪਗ ਲਗਿ ਮਸਤਕਿ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੨੮੮।
taise har bhagat jagat mai ninmareebhoot jag pag lag masatak paravaaneeai |288|

교만심이 없고 겸손이 가득한 신의 헌신자이자 숭배자도 마찬가지입니다. 온 세상이 그의 발 앞에 엎드리고 그들의 이마가 복된 줄로 여기느니라. (288)