카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 29


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।
sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

구루와 시크교의 만남과 후자의 신성한 말씀에의 몰두를 통해 그는 다섯 가지 악덕, 즉 캄, 크로드, 롭, 모, 아한카르의 속임수에 맞설 수 있습니다. 진실, 만족, 연민, 헌신, 인내의 다섯 가지 미덕이 가장 중요해졌습니다.

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।
bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

그의 모든 의심, 두려움, 차별적인 감정은 파괴되었습니다. 그는 세상적인 활동으로 인해 발생하는 세상적인 불편함에 쫓기지 않습니다.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।
maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

그의 의식적 인식이 신비로운 열 번째 열림에 확고히 자리잡으면 세속적인 매력과 주님이 그에게 똑같이 나타납니다. 그는 세상의 모든 피조물 속에서 주님의 형상을 봅니다. 그리고 그런 상태에서도 그는 천상의 음악에 계속 열중하고 있다.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।
aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

그러한 높은 영적 상태에서 그는 천상의 행복을 누리고 신성한 빛이 그 안에서 빛납니다. 그는 늘 신성한 나암의 비약을 즐기고 있습니다. (29)