Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 29

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।

sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Sa pagkikita ng Guru at Sikh, at pagkalubog ng huli sa banal na salita, nagagawa niyang labanan ang panlilinlang ng limang bisyo-kam, krodh, lobh, moh at ahankar. Ang limang birtud ng Katotohanan, Kasiyahan, Habag, Debosyon at Pasensya ay nagiging paramou

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।

bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Ang lahat ng kanyang mga pagdududa, takot at mapang-akit na damdamin ay nawasak. Hindi siya hinahabol ng mga makamundong discomforts na naipon mula sa makamundong gawain.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।

maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Sa kanyang kamalayan na matatag na nakalagak sa mahiwagang ikasampung pagbubukas, ang mga makamundong atraksyon at Panginoon ay lumilitaw sa kanya. Nakikita niya ang larawan ng Panginoon sa bawat nilalang sa mundo. At sa ganoong kalagayan, nananatili siyang abala sa celestial music

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।

aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

Sa ganoong mataas na espirituwal na kalagayan, tinatamasa niya ang makalangit na kaligayahan at ang banal na liwanag ay nagniningning sa kanya. Lagi niyang ninanamnam ang banal na elixir ni Naam. (29)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675