Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 134

ਜੈਸੇ ਕਰਪੂਰ ਮੈ ਉਡਤ ਕੋ ਸੁਭਾਉ ਤਾ ਤੇ ਅਉਰ ਬਾਸਨਾ ਨ ਤਾ ਕੈ ਆਗੈ ਠਹਾਰਵਈ ।

jaise karapoor mai uddat ko subhaau taa te aaur baasanaa na taa kai aagai tthahaaravee |

Dahil ang halimuyak ng camphor ay may katangian na kumakalat sa hangin, kaya ang amoy nito ay hindi maaaring manatili sa anumang bagay;

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਕੈ ਸੁਬਾਸਨਾ ਬਨਾਸਪਤੀ ਤਾਹੀ ਤੇ ਸੁਗੰਧਤਾ ਸਕਲ ਸੈ ਸਮਾਵਈ ।

chandan subaas kai subaasanaa banaasapatee taahee te sugandhataa sakal sai samaavee |

Ngunit ang mga halaman sa paligid ng puno ng Sandalwood ay nagiging pare-parehong mabango na may inilabas na aroma ngunit ito;

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਤ ਸ੍ਰਬੰਗ ਸੰਗ ਰੰਗੁ ਰਾਖੈ ਅਗਨ ਜਰਾਇ ਸਬ ਰੰਗਨੁ ਮਿਟਾਵਈ ।

jaise jal milat srabang sang rang raakhai agan jaraae sab rangan mittaavee |

Tulad ng tubig ay nakakakuha ng parehong kulay na halo-halong sa loob nito, ngunit ang apoy ay sumisira sa lahat ng mga kulay sa pamamagitan ng pagsunog sa kanila (naging abo);

ਜੈਸੇ ਰਵਿ ਸਸਿ ਸਿਵ ਸਕਤ ਸੁਭਾਵ ਗਤਿ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਦ੍ਰਿਸਟਾਤੁ ਕੈ ਦਿਖਾਵਈ ।੧੩੪।

jaise rav sas siv sakat subhaav gat sanjogee biogee drisattaat kai dikhaavee |134|

Kung paanong ang epekto ng Araw ay hindi kanais-nais (Tamoguni) habang ang buwan ay may mabuting epekto, gayundin ang isang taong may kamalayan sa Guru ay kumikilos nang mapayapa at may birtud habang ang isang taong kusa at tumalikod sa sarili na nahuli sa masamang epekto ng mammon ay kitang-kita. (134)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675