Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 49

ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਬਲੀ ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਸਾਖਾ ਰਚਨ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

bibidh birakh balee fal fool mool saakhaa rachan charitr chitr anik prakaar hai |

Ang mga halaman ay makikita sa maraming anyo tulad ng mga puno, gumagapang, prutas, bulaklak, ugat at sanga. Ang magandang nilikha ng Panginoon na ito ay naglalahad ng sarili sa maraming anyo ng kahanga-hangang kasanayan sa sining.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਫਲ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਬਾਸਨਾ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

baran baran fal bahu bidh svaad ras baran baran fool baasanaa bithaar hai |

Ang mga puno at gumagapang na ito ay namumunga ng iba't ibang panlasa at lasa, mga bulaklak na napakaraming hugis at kulay. Lahat sila ay nagkakalat ng iba't ibang uri ng pabango.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਮੂਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਾਖਾ ਬਰਨ ਬਰਨ ਪਤ੍ਰ ਸੁਗਨ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

baran baran mool baran baran saakhaa baran baran patr sugan achaar hai |

Ang mga sanga ng mga puno at mga gumagapang, ang kanilang mga sanga at dahon ay may iba't ibang uri at bawat isa ay nag-iiwan ng iba't ibang epekto.

ਬਿਬਿਧਿ ਬਨਾਸਪਤਿ ਅੰਤਰਿ ਅਗਨਿ ਜੈਸੇ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਏਕੈ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।੪੯।

bibidh banaasapat antar agan jaise sakal sansaar bikhai ekai ekankaar hai |49|

Kung paanong ang nakatagong apoy sa lahat ng mga uri ng pananim na ito ay pareho, gayundin ang mga taong mapagmahal sa Diyos ay nakatagpo ng Isang Panginoon na nananahan sa mga puso ng lahat ng nabubuhay na nilalang sa mundong ito. (49)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675