Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 306

ਨਵਨ ਗਵਨ ਜਲ ਸੀਤਲ ਅਮਲ ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਉਰਧ ਮੁਖ ਤਪਤ ਮਲੀਨ ਹੈ ।

navan gavan jal seetal amal jaise agan uradh mukh tapat maleen hai |

Kung paanong ang tubig na dumadaloy pababa ay nananatiling malamig at malinis ng kontaminasyon ngunit ang apoy na pataas ay nagdudulot ng init at polusyon;

ਸਫਲ ਹੁਇ ਆਂਬ ਝੁਕੇ ਰਹਤ ਹੈ ਚਿਰੰਕਾਲ ਨਿਵੈ ਨ ਅਰਿੰਡੁ ਤਾਂ ਤੇ ਆਰਬਲਾ ਛੀਨ ਹੈ ।

safal hue aanb jhuke rahat hai chirankaal nivai na arindd taan te aarabalaa chheen hai |

Kung paanong ang puno ng mangga ay yumuyuko kapag ito ay nagbubunga, at nabubuhay ng mahabang buhay, ngunit ang halaman ng castor oil ay hindi yumuko. Masisira kung ibaluktot natin, masisira. Kaya ito ay may maikling tagal ng buhay.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਜੈਸੇ ਬਾਸੀਐ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਸੁ ਤਉ ਬਡਾਈ ਬੂਡਿਓ ਸੰਗ ਲਿਵਲੀਨ ਹੈ ।

chandan subaas jaise baaseeai banaasapatee baas tau baddaaee booddio sang livaleen hai |

Kung paanong ang matamis na amoy ng isang maliit na laki ng puno ng sandalwood ay nahuhulog sa mga halaman sa paligid nito, ngunit ang isang matangkad at mataas na halamang kawayan na mayabang sa laki nito ay hindi sumisipsip ng halimuyak ng puno ng sandalwood.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਅਹੰਬੁਧਿ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਕੈ ਸਨ ਅਉ ਮਜੀਠ ਗਤਿ ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਕੀਨ ਹੈ ।੩੦੬।

taise hee asaadh saadh ahanbudh ninmrataa kai san aau majeetth gat paap pun keen hai |306|

Gayundin ang mga masasama at tumalikod na mga tao na nakatali sa kanilang pagmamataas at kaakuhan ay gumagawa ng mga kasalanan. Sa kabaligtaran yaong mga mabubuting tao na namumuhay sa paraan ng Guru at mapagpakumbaba, gumagawa ng mabuting gawain tulad ni Rubia munjista (Majith). (Ang hibla para sa paggawa ng lubid ay lumalaki nang mataas at ginagamit

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675