Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 152

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham dekhe drisatt kai guramukh sabad kai pooran braham hai |

Ang isang masunuring Sikh ng Guru ay nakikita ang Panginoon na lumaganap sa lahat ng dako. Sa pamamagitan ng kanyang mga pagbigkas at pagpapahayag, ipinakikita rin niya ang Kanyang presensya sa iba.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕਹਿ ਬੇਨਤੀ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham srut sravan kai madhur bachan keh benatee bisam hai |

Naririnig ng masunuring alipin ni Guru ang malambing na tunog ng kumpletong Diyos gamit ang kanyang sariling mga tainga sa pamamagitan ng kanyang napakatamis na salita. Siya ay gumagawa ng mga pagsusumamo na may kahanga-hangang katamisan sa kanila.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਰਸ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਪ੍ਰੇਸ ਰਸ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਗਮਾਗਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham ras gandh sandh pres ras chandan sugandh gamaagam hai |

Ang taong may kamalayan sa guro ay laging ninanamnam ang elixir ng pangalan ng Panginoon kahit na siya ay naakit ng pinagsamang atraksyon ng kanyang pang-amoy at panlasa. Ang kahanga-hangang elixir na nakuha bilang resulta ng kanyang pagmamahal sa Panginoon ay higit na mabango kaysa sa Sandalwood.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੧੫੨।

guramukh pooran braham gur sarab mai guramukh pooran braham namo nam hai |152|

Itinuturing ng taong nakatuon sa Guru ang Tunay na Guru bilang isang anyo ng lahat-lahat na Panginoong Diyos. Siya ay gumagawa ng kanyang mga pagbati at pagsusumamo sa kanya nang paulit-ulit. (152)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675