Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 152

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham dekhe drisatt kai guramukh sabad kai pooran braham hai |

Mae Sikh ufudd o'r Guru yn gweld yr Arglwydd yn treiddio i bob man. Trwy ei ymadroddion a'i ymadroddion, y mae yn dangos Ei bresenoldeb i eraill hefyd.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕਹਿ ਬੇਨਤੀ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham srut sravan kai madhur bachan keh benatee bisam hai |

Mae caethwas ufudd Guru yn clywed sain swynol y Duw cyflawn â'i glustiau ei hun gan ei eiriau llafar melys iawn. Gwna ddeisyfiadau sydd â melyster rhyfeddol ynddynt.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਰਸ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਪ੍ਰੇਸ ਰਸ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਗਮਾਗਮ ਹੈ ।

guramukh pooran braham ras gandh sandh pres ras chandan sugandh gamaagam hai |

Mae person sy'n ymwybodol o'r guru bob amser yn mwynhau elicsir enw'r Arglwydd hyd yn oed os yw'n cael ei ddenu gan atyniadau cyfun ei synnwyr arogli a blas. Mae'r elixir rhyfeddol a gafwyd o ganlyniad i'w gariad at yr Arglwydd yn llawer mwy persawrus na'r Sandalwood.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੧੫੨।

guramukh pooran braham gur sarab mai guramukh pooran braham namo nam hai |152|

Mae person sy'n canolbwyntio ar guru yn ystyried y Gwir Gwrw fel ffurf o Arglwydd Dduw holl-dreiddiol. Gwna ei gyfarchion a'i ymbiliadau iddo dro ar ol tro. (152)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675