Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 263

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |

Mae pwysigrwydd ymgynnull yng nghwmni disgyblion ufudd y Gwir Guru yn arwyddocaol iawn. Oherwydd cariad gyda'r Gwir Guru, mae'r lle hwn yn fendigedig.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |

Mae disgybl y Guru yn chwilio am gipolwg ar y Gwir Guru. Oherwydd gweld y Gwir Guru, ciliodd ei sylw oddi wrth ddiddordebau eraill. Trwy ei gipolwg, mae'n dod yn anymwybodol o bopeth sydd o'i gwmpas.

ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |

Yng nghwmni disgyblion Guru, mae rhywun yn clywed alaw geiriau Guru ac mae hynny'n chwalu gwrando ar alawon eraill yn llethu'r meddwl. Wrth wrando a llefaru geiriau Guru, nid yw rhywun yn hoffi gwrando ar na chlywed unrhyw wybodaeth arall.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।

asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|

Yn y cyflwr dwyfol hwn, mae Sikh Guru yn anghofio ei holl anghenion corfforol o fwyta, gwisgo, cysgu ac ati. Mae'n dod yn rhydd o addoliadau corfforol ac yn mwynhau'r Naam Amrit, sy'n byw mewn cyflwr ecstatig byth. (263)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675