Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 254

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil pooran braham prem bhagat bibek hai |

Mae pobl sy'n ymwybodol o'r guru yn ymgynnull yng nghwmni pobl santaidd ac yn myfyrio ar enw cariadus yr Arglwydd yn cael gwybodaeth am ei addoliad cariadus.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਟਰਤ ਨ ਏਕ ਹੈ ।

roop kai anoop roop at asacharaj mai drisatt daras liv ttarat na ek hai |

Ni all yr hwn sy'n anhygoel a harddaf o ffurf y Gwir Guru, person sy'n ymwybodol o'r Guru fwrw ei lygaid i ffwrdd hyd yn oed os yw'n ceisio gwneud hynny.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

raag naad baad bisamaad keeratan samai sabad surat giaan gosatt anek hai |

I berson sy'n ymwybodol o Guru, alaw rhyfeddod a syndod yw canu pys yr Arglwydd i gyfeiliant offerynnau cerdd. Mae ymgolli y meddwl yn y gair dwyfol fel cyfranogi o lawer o ddadleuon a thrafodaethau.

ਭਾਵਨੀ ਭੈ ਭਾਇ ਚਾਇ ਚਾਹ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਕੀ ਆਸ ਪ੍ਰਿਆ ਸਦੀਵ ਅੰਗ ਸੰਗ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।੨੫੪।

bhaavanee bhai bhaae chaae chaah charanaamrat kee aas priaa sadeev ang sang jaavadek hai |254|

Gydag ymroddiad, parch a chariad at yr Arglwydd ac awch am gwrdd ag ef, mae person sy'n canolbwyntio ar y Guru bob amser yn awyddus i gael elicsir traed y Gwir Guru. Mae pob aelod o'r fath ffyddlon yn chwennych ac yn gobeithio cyfarfod â'r annwyl Arglwydd. (254)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675