Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 475

ਅੰਬਰ ਬੋਚਨ ਜਾਇ ਦੇਸ ਦਿਗੰਬਰਨ ਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨ ਹੋਇ ਲਾਭ ਸਹਸੋ ਹੈ ਮੂਲਿ ਕੋ ।

anbar bochan jaae des diganbaran ke praapat na hoe laabh sahaso hai mool ko |

Os bydd masnachwr brethyn yn ymweld â man lle mae pawb yn byw yn noeth, nid yw'n mynd i elwa ohono. Efallai y bydd yn colli ei brif nwyddau.

ਰਤਨ ਪਰੀਖਿਆ ਸੀਖਿਆ ਚਾਹੈ ਜਉ ਆਂਧਨ ਪੈ ਰੰਕਨ ਪੈ ਰਾਜੁ ਮਾਂਗੈ ਮਿਥਿਆ ਭ੍ਰਮ ਭੂਲ ਕੋ ।

ratan pareekhiaa seekhiaa chaahai jau aandhan pai rankan pai raaj maangai mithiaa bhram bhool ko |

Os yw person yn dymuno dysgu'r wyddoniaeth o werthuso gemau gan berson dall neu'n gofyn am y deyrnas gan dlodion, ei ffolineb a'i gamgymeriad fyddai hynny.

ਗੁੰਗਾ ਪੈ ਪੜਨ ਜਾਇ ਜੋਤਕ ਬੈਦਕ ਬਿਦਿਆ ਬਹਰਾ ਪੈ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਿਥਾ ਅਭੂਲਿ ਕੋ ।

gungaa pai parran jaae jotak baidak bidiaa baharaa pai raag naad anithaa abhool ko |

Os yw rhywun yn dymuno dysgu sêr-ddewiniaeth neu gael gwybodaeth am Vedas gan berson mud, neu'n dymuno gwybod am gerddoriaeth gan berson byddar, byddai hyn yn ymdrech ffôl llwyr.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਦੋਖ ਮੇਟਿ ਮੋਖ ਚਾਹੈ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਦੁਖ ਸਹੈ ਜਮ ਸੂਲ ਕੋ ।੪੭੫।

taise aan dev sev dokh mett mokh chaahai bin satigur dukh sahai jam sool ko |475|

Yn yr un modd, os bydd rhywun yn ceisio cael gwared ar ei bechodau trwy wasanaethu ac addoli duwiau a duwiesau eraill, . a thrwy hyny gyflawni iachawdwriaeth, gweithred o ynfydrwydd fyddai hyny. Heb gael cychwyn Gwir-enw gan True Guru, dim ond pigau y bydd yn ei ddwyn

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675