Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 249

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਕੰਚਨ ਪਾਰਸ ਭਏ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਕੈ ।

charan kamal saran gur kanchan bhe manoor kanchan paaras bhe paaras paras kai |

Trwy gaffael celf athronyddol tebyg i garreg Naam Simran yn lloches traed y Gwir Guru tebyg i lotws, mae'r bodau byw sydd wedi'u maglu â mammoniaid sydd fel llaid haearn yn troi'n aur llachar a disglair. Maen nhw'n dod yn debyg i'r Gwir Guru ei Hun.

ਬਾਇਸ ਭਏ ਹੈ ਹੰਸ ਹੰਸ ਤੇ ਪਰਮਹੰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਸੁਰਸ ਕੈ ।

baaeis bhe hai hans hans te paramahans charan kamal charanaamrat suras kai |

Trwy fwynhau'r undeb tebyg i neithdar â thraed True Guru, mae pobl isel tebyg i frân hefyd yn dod yn ddoeth ac yn rhesymegol fel elyrch, ac yna'n ennill deallusrwydd doeth a goruchaf.

ਸੇਬਲ ਸਕਲ ਫਲ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਬਾਸੁ ਸੂਕਰੀ ਸੈ ਕਾਮਧੇਨ ਕਰੁਨਾ ਬਰਸ ਕੈ ।

sebal sakal fal sakal sugandh baas sookaree sai kaamadhen karunaa baras kai |

Gyda bendithion Gwir Guru, daw bywyd person twyllodrus o goed cotwm Sidan yn ffrwythlon. Mae person egoistaidd fel bambŵ yn dod yn bersawrus gyda gostyngeiddrwydd a theimladau ymostyngol. O fochyn sy'n bwyta budreddi gyda deallusrwydd llygredig, mae'n dod yn fath-

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜੁ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਕੋਟਿ ਬਿਸਮ ਨਮਸ ਕੈ ।੨੪੯।

sree gur charan raj mahimaa agaadh bodh log bed giaan kott bisam namas kai |249|

Mae deall mawredd llwch traed lotws Satguru yn anodd iawn. Mae miliynau o wybodaeth ryfeddol am Vedas yn rhyfeddu hefyd ac yn ymgrymu o flaen gwybodaeth o'r fath. (249)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675