Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 249


ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਕੰਚਨ ਪਾਰਸ ਭਏ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਕੈ ।
charan kamal saran gur kanchan bhe manoor kanchan paaras bhe paaras paras kai |

Stjecanjem filozofske umjetnosti poput kamena Naama Simrana u utočištu lotosovih stopala Istinskog Gurua, živa bića upletena u mamone koja su poput željeznog taloga pretvaraju se u sjajno i sjajno zlato. Oni postaju poput samog Istinskog Gurua.

ਬਾਇਸ ਭਏ ਹੈ ਹੰਸ ਹੰਸ ਤੇ ਪਰਮਹੰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਸੁਰਸ ਕੈ ।
baaeis bhe hai hans hans te paramahans charan kamal charanaamrat suras kai |

Uživajući u nektarskom sjedinjenju sa stopalima Istinskog Gurua, niski ljudi poput vrane također postaju mudri i razumni poput labudova, a zatim postižu mudru i vrhunsku inteligenciju.

ਸੇਬਲ ਸਕਲ ਫਲ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਬਾਸੁ ਸੂਕਰੀ ਸੈ ਕਾਮਧੇਨ ਕਰੁਨਾ ਬਰਸ ਕੈ ।
sebal sakal fal sakal sugandh baas sookaree sai kaamadhen karunaa baras kai |

Uz blagoslove Istinskog Gurua, život lažljive osobe poput drveća svilenog pamuka postaje plodan. Egoistična osoba poput bambusa postaje mirisna poniznošću i podložnim osjećajima. Od svinje koja jede prljavštinu i zagađene inteligencije, on postaje vrsta-

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜੁ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਕੋਟਿ ਬਿਸਮ ਨਮਸ ਕੈ ।੨੪੯।
sree gur charan raj mahimaa agaadh bodh log bed giaan kott bisam namas kai |249|

Vrlo je teško razumjeti veličinu prašine Satguruovih lotosovih stopala. Milijuni čudesnog znanja Veda također su zapanjeni i klanjaju se pred takvim znanjem. (249)