Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 653

ਨਿਸ ਨ ਘਟੈ ਨ ਲਟੈ ਸਸਿਆਰ ਦੀਪ ਜੋਤਿ ਕੁਸਮ ਬਾਸ ਹੂੰ ਨ ਮਿਟੇ ਔ ਸੁ ਟੇਵ ਸੇਵ ਕੀ ।

nis na ghattai na lattai sasiaar deep jot kusam baas hoon na mitte aau su ttev sev kee |

Neka ova noć uživanja u blaženom jedinstvu s mojim Gospodinom ne završi, niti neka se umirujuća svjetlost mjeseca poput svjetiljke povuče. Neka cvijeće ostane puno mirisa niti neka snaga bezglasne glasovne meditacije nestane iz mog srca.

ਸਹਜ ਕਥਾ ਨ ਘਟੈ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਰਤ ਮਤ ਰਸਨਾ ਪਰਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਸਮੇਵ ਕੀ ।

sahaj kathaa na ghattai sravan surat mat rasanaa paras ras rasik samev kee |

Neka ova duhovna stabilnost ne popusti niti neka se slatkoća zvuka smanji u mojim ušima. Uz upijanje božanskog eliksira, neka želja mog jezika da ostane zadubljen u taj eliksir ne nestane.

ਨਿੰਦਾ ਨ ਪਰੈ ਅਰ ਕਰੈ ਨ ਆਰਸ ਪ੍ਰਵੇਸ ਰਿਦੈ ਬਰੀਆ ਸੰਜੋਗ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।

nindaa na parai ar karai na aaras praves ridai bareea sanjog alakh abhev kee |

Neka me san ne opterećuje, niti lijenost da mi utječe na srce, jer se stvorila prilika za uživanje u nedostupnom Gospodinu (prilika za uživanje u blaženstvu sjedinjenja s Gospodinom postoji).

ਚਾਉ ਚਿਤੁ ਚਉਗੁਨੋ ਬਢੈ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਦਯਾ ਦਸ ਗੁਨੀ ਉਪਜੈ ਦਯਾਲ ਦੇਵ ਕੀ ।੬੫੩।

chaau chit chauguno badtai prabal prem nem dayaa das gunee upajai dayaal dev kee |653|

Blagoslovi me da ova želja i entuzijazam moga srca postanu četverostruki. Neka ljubav u meni postane jača i nepodnošljivija i dobročinstvo ljubljenog blistavog Gospodina neka se pojavi deset puta više za mene. (653)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675