Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 116

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਪਰਮਾਤਮ ਪਰਮ ਪਦ ਤਤ ਮਿਲਿ ਤਤਹਿ ਪਰਮਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

adhiaatam karam paramaatam param pad tat mil tateh paramatat vaasee hai |

Rijetka osoba svjesna Gurua postiže znanje duhovnosti kroz duhovna djela i upija sebe u Njega dok se istina ponovno spaja s Istinom.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

sabad bibek ttek ek hee anek mek jantr dhun raag naad anabhai abhiaasee hai |

Kao što glazbeni instrumenti proizvode melodične note koje također predstavljaju riječi u pjesmi, tako se i praktičar meditacije stapa s neustrašivim Gospodinom koji prožima sve i svašta.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਲਖ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan unamaan praanapat abigat gat at alakh bilaasee hai |

Kao što meditacija sve naše dahove čini jednim s Gospodinom - darovateljem života, tako bi čovjek svjestan Gurua bio zadubljen u Njega razmišljajući o Njemu i postao sposoban uživati u svom Njegovom blaženstvu ovim jedinstvom s Njim.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕੋਊ ਬਿਰਲੋ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੧੧੬।

amrit kattaachh dib deh kai bideh bhe jeevan mukat koaoo biralo udaasee hai |116|

Uz eliksirski božanski pogled Istinskog Gurua, on postaje nesvjestan svog tijela (potreba). Rijetko se može naći takva osoba sa sklonošću odricanja i distanciranja. (116)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675