Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 116

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਪਰਮਾਤਮ ਪਰਮ ਪਦ ਤਤ ਮਿਲਿ ਤਤਹਿ ਪਰਮਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

adhiaatam karam paramaatam param pad tat mil tateh paramatat vaasee hai |

Ένα σπάνιο άτομο με συνείδηση του Γκουρού αποκτά τη γνώση της πνευματικότητας μέσω πνευματικών πράξεων και απορροφάται από Αυτόν καθώς η αλήθεια επανενώνεται με την Αλήθεια.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

sabad bibek ttek ek hee anek mek jantr dhun raag naad anabhai abhiaasee hai |

Καθώς τα μουσικά όργανα παράγουν μελωδικές νότες που αντιπροσωπεύουν επίσης λέξεις σε ένα τραγούδι, έτσι και ένας ασκούμενος στο διαλογισμό συγχωνεύεται στον ατρόμητο Κύριο που διαποτίζει όλα και τα πάντα.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਲਖ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan unamaan praanapat abigat gat at alakh bilaasee hai |

Καθώς ο διαλογισμός καθιστά όλες τις αναπνοές μας ένα με τον Κύριο - τον δωρητή της ζωής, έτσι και ένας άνθρωπος με συνείδηση Γκουρού θα εμπλακεί σε Αυτόν συλλογιζόμενος τον και θα γίνει ικανός να απολαύσει όλη την ευδαιμονία Του με αυτήν την ένωση μαζί Του.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕੋਊ ਬਿਰਲੋ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੧੧੬।

amrit kattaachh dib deh kai bideh bhe jeevan mukat koaoo biralo udaasee hai |116|

Με τη θεϊκή ματιά που μοιάζει με ελιξίριο του Αληθινού Γκουρού, γίνεται αναίσθητος του σώματός του (ανάγκες). Τέτοιο άτομο με απαρνηθείσα και αποστασιοποιημένη κλίση είναι σπάνια. (116)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675