Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 76

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਕੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan kai saadhasang aatam tarang gang saagar lahar hai |

Όταν ένας Σιχ εντάσσεται στην ιερή εκκλησία και απορροφάται από τον θείο λόγο, η έκσταση των πνευματικών κυμάτων που αισθάνεται από αυτόν είναι σαν τα κύματα του ωκεανού.

ਅਗਮ ਅਥਾਹਿ ਆਹਿ ਅਪਰ ਅਪਾਰ ਅਤਿ ਰਤਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਗਹਰਿ ਹੈ ।

agam athaeh aaeh apar apaar at ratan pragaas nidh pooran gahar hai |

Ο Κύριος που μοιάζει με τον ωκεανό είναι πέρα από την εμβέλειά μας και το βάθος του είναι ανεξιχνίαστο. Αυτός που μένει απορροφημένος στο Ναάμ Σιμράν και στη λατρεία του Κυρίου είναι σε θέση να συνειδητοποιήσει τον θησαυρό του Παντοδύναμου που μοιάζει με κόσμημα.

ਹੰਸ ਮਰਜੀਵਾ ਗੁਨ ਗਾਹਕ ਚਾਹਕ ਸੰਤ ਨਿਸ ਦਿਨ ਘਟਿਕਾ ਮਹੂਰਤ ਪਹਰ ਹੈ ।

hans marajeevaa gun gaahak chaahak sant nis din ghattikaa mahoorat pahar hai |

Ο αληθινός μαθητής και αναζητητής του Κυρίου παραμένει έμπορος των κοσμημάτων του ονόματος του Κυρίου και δεν επηρεάζεται ποτέ από την ώρα της ημέρας ή της νύχτας, τη σκοπιά, την ευημερία της εποχής και άλλες τελετουργίες και τελετουργίες.

ਸ੍ਵਾਂਤ ਬੂੰਦ ਬਰਖਾ ਜਿਉ ਗਵਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਹੋਤ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਉ ਨਰ ਨਰਹਰ ਹੈ ।੭੬।

svaant boond barakhaa jiau gavan ghattaa ghamandd hot mukataahal aau nar narahar hai |76|

Καθώς η σταγόνα βροχής του Σουάτι γίνεται πολύτιμο μαργαριτάρι όταν πέφτει σε μια αχιβάδα στη βαθιά θάλασσα, ομοίως όταν ένας Σιχ βιώνει τη θεϊκή άτυπη μουσική στο δέκατο άνοιγμα (Dasam Duar) ως αποτέλεσμα του Naam Simran, γίνεται Θεός από τη μορφή του ένα ανθρώπινο ον

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675