Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 541

ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿਓ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰੁ ਕਹੈ ਕਵਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਉ ਮਨ ਦਰਸ ਸਮਾਈਐ ।

darasan dekhio sakal sansaar kahai kavan drisatt sau man daras samaaeeai |

Όλος ο κόσμος ισχυρίζεται ότι έχει δει. Αλλά ποιο είναι αυτό το θαυμάσιο θέαμα που απορροφά το μυαλό στα βλέμματα του Γκουρού;

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਸੁਨਿਓ ਸੁਨਿਓ ਸਭ ਕੋਊ ਕਹੈ ਕਵਨ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

gur upades sunio sunio sabh koaoo kahai kavan surat sun anat na dhaaeeai |

Όλοι ισχυρίζονται ότι άκουσαν το κήρυγμα του Γκουρού. Ποια είναι όμως αυτή η μοναδική φωνή που ακούγεται ο νους δεν φεύγει;

ਜੈ ਜੈ ਕਾਰ ਜਪਤ ਜਗਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੀਹ ਕਵਨ ਜੁਗਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

jai jai kaar japat jagat guramantr jeeh kavan jugat jotee jot liv laaeeai |

Όλος ο κόσμος επαινεί τα ξόρκια του Γκουρού και τα απαγγέλλει επίσης. Αλλά τι είναι αυτό το μέσο που θα προσκολλήσει το νου στον ακτινοβόλο Κύριο.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਹੀਨ ਪਤਤ ਪਾਵਨ ਗੁਰ ਮੂੜ ਸਮਝਾਈਐ ।੫੪੧।

drisatt surat giaan dhiaan sarabang heen patat paavan gur moorr samajhaaeeai |541|

Ένας ανόητος που δεν έχει τέτοια μέλη και εξαρτήματα που του παρέχουν γνώση του Αληθινού Γκουρού και περισυλλογή, ο Αληθινός Γκουρού - ο δημιουργός ευσεβών ανθρώπων από αμαρτωλούς, ευλογεί τους με τέτοια θεϊκή γνώση μέσω του Ναάμ Σιμράν. (541)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675