Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 87


ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਚਲਿ ਜਾਏ ਸਿਖ ਤਾ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਜਗਤੁ ਚਲਿ ਆਵਈ ।
satigur charan saran chal jaae sikh taa charan saran jagat chal aavee |

Ένας Σιχ που με αφοσίωση πηγαίνει στο καταφύγιο ενός Αληθινού Γκουρού, έχει όλο τον κόσμο να πέφτει στα πόδια του.

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਆਗਿਆ ਤਾਹਿ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰਹਿ ਹਿਤਾਵਈ ।
satigur aagiaa sat sat kar maanai sikh aagiaa taeh sakal sansaareh hitaavee |

Ένας Σιχ του Γκουρού που τηρεί την εντολή του Γκουρού του, αποδεχόμενος ότι είναι αληθινή. την προσταγή του την αγαπά όλος ο κόσμος.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਭਾਇ ਪ੍ਰਾਨ ਪੂਜਾ ਕਰੈ ਸਿਖ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।
satigur sevaa bhaae praan poojaa karai sikh sarab nidhaan agrabhaag liv laavee |

Ένας Σιχ του Γκουρού που υπηρετεί τον Γκουρού του με στοργική αφοσίωση με το κόστος της ζωής του θεωρώντας μια τέτοια υπηρεσία σαν λατρεία, όλοι οι θησαυροί είναι βουβοί συνοδοί μπροστά του.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੀਖਿਆ ਦੀਖਿਆ ਹਿਰਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ ਜਾਹਿ ਤਾ ਕੀ ਸੀਖ ਸੁਨਤ ਪਰਮਪਦ ਪਾਵਈ ।੮੭।
satigur seekhiaa deekhiaa hirade praves jaeh taa kee seekh sunat paramapad paavee |87|

Ένας Σιχ του Γκουρού που έχει τις διδασκαλίες και την αφιέρωση του Γκουρού του στην καρδιά του, ακούγοντας τις διδασκαλίες/κηρύξεις του μπορεί κανείς να φτάσει στην υπέρτατη πνευματική κατάσταση. (87)