Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 246


ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।
jat sat singhaasan sahaj santokh mantree dharam dheeraj dhujaa abichal raaj hai |

Ο υπάκουος Γκουρσίχ του Αληθινού Γκουρού έχει την αλήθεια και την αληθινή ηθική ως θρόνο του, ενώ η υπομονή και η ικανοποίηση είναι υπουργοί του. Η σημαία του είναι η αιώνια επίμονη δικαιοσύνη.

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।
siv nagaree nivaas deaa dulahanee milee bhaag tau bhanddaaree bhaau bhojan sakaaj hai |

Αυτός ο Σιχ του Γκουρού κατοικεί στο δέκατο άνοιγμα σαν κιονόκρανο του σώματός του. Η καλοσύνη είναι η πρωταρχική του βασίλισσα. Οι προηγούμενες πράξεις και η περιουσία του είναι ο ταμίας του ενώ η αγάπη είναι η βασιλική του γιορτή και φαγητό. Δεν είναι σκλάβος των εγκόσμιων λιχουδιών,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।
arath beechaar paramaarath kai raajaneet chhatrapat chhimaa chhatr chhaaeaa chhab chhaab hai |

Η πολιτική του βασιλείας είναι να εγκαθιδρύσει ένα βασίλειο ταπεινότητας και δικαιοσύνης. Η συγχώρεση είναι το κουβούκλιο του κάτω από το οποίο κάθεται. Η παρήγορη και ηρεμία που δίνει σκιά του θόλου του είναι γνωστή παντού.

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।
aanad samooh sukh saant parajaa prasan jagamag jot anahad dhun baaj hai |246|

Η ειρήνη και η άνεση σε όλους είναι τα χαρούμενα θέματά του. Με την πρακτική του Ναάμ Σιμράν και το κεφάλαιό του να βρίσκεται στη δέκατη πόρτα όπου η θεϊκή λάμψη είναι πάντα αστραφτερή, η άτυπη μελωδία παίζει συνεχώς στην πρωτεύουσά του. (246)