Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 560


ਜੈਸੇ ਬਨਤ ਬਚਿਤ੍ਰ ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਸਜਿ ਭੇਟਤ ਭਤਾਰ ਚਿਤ ਬਿਮਲ ਅਨੰਦ ਹੈ ।
jaise banat bachitr abharan singaar saj bhettat bhataar chit bimal anand hai |

Ακριβώς όπως μια σύζυγος στολισμένη με πολλά στολίδια νιώθει χαρούμενη που συναντά τον σύζυγό της με όλη την αγάπη στην καρδιά της,

ਜੈਸੇ ਸਰੁਵਰ ਪਰਿਫੁਲਤ ਕਮਲ ਦਲ ਮਧੁਕਰ ਮੁਦਤ ਮਗਨ ਮਕਰੰਦ ਹੈ ।
jaise saruvar parifulat kamal dal madhukar mudat magan makarand hai |

Ακριβώς όπως μια μέλισσα αισθάνεται χορτασμένη πίνοντας το ελιξίριο από το άνθος του λωτού.

ਜੈਸੇ ਚਿਤ ਚਾਹਤ ਚਕੋਰ ਦੇਖ ਧਿਆਨ ਧਰੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਿਰਨ ਅਚਵਤ ਹਿਤ ਚੰਦ ਹੈ ।
jaise chit chaahat chakor dekh dhiaan dharai amrit kiran achavat hit chand hai |

Ακριβώς όπως ο Ράντι Σέλντρεικ κοιτάζει το φεγγάρι με γοητευτική προσοχή και πίνει τις αμβρόσιες ακτίνες του με την καρδιά και το μυαλό του.

ਤੈਸੇ ਗਾਯਬੋ ਸੁਨਾਯਬੋ ਸੁਸਬਦ ਸੰਗਤ ਮੈਂ ਮਾਨੋ ਦਾਨ ਕੁਰਖੇਤ੍ਰ ਪਾਪ ਮੂਲ ਕੰਦ ਹੈ ।੫੬੦।
taise gaayabo sunaayabo susabad sangat main maano daan kurakhetr paap mool kand hai |560|

Ομοίως, η απαγγελία και το τραγούδι των υπέρτατων ύμνων/λέξεων του Αληθινού Γκουρού σε μια εκκλησία που συγκεντρώνεται παρουσία του Αληθινού Γκουρού είναι ικανό να καταστρέψει τις αμαρτίες από τις ρίζες - ακριβώς όπως πιστεύεται ότι η φιλανθρωπία που γίνεται στο Kurukshetra καταστρέφει όλη την αμαρτία