Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 592


ਤਰੁਵਰੁ ਗਿਰੇ ਪਾਤ ਬਹੁਰੋ ਨ ਜੋਰੇ ਜਾਤ ਐਸੋ ਤਾਤ ਮਾਤ ਸੁਤ ਭ੍ਰਾਤ ਮੋਹ ਮਾਯਾ ਕੋ ।
taruvar gire paat bahuro na jore jaat aaiso taat maat sut bhraat moh maayaa ko |

Ακριβώς όπως τα φύλλα που σπασμένα από τα κλαδιά ενός δέντρου δεν μπορούν να ξανακολληθούν, ομοίως. πατέρας, μητέρα, γιος, αδελφός είναι σχέσεις που προέκυψαν λόγω πιθανότητας προηγούμενων γεννήσεων. Σαν τα φύλλα ενός δέντρου δεν θα ξαναενωθούν. Κανένα από αυτά δεν θέλει

ਜੈਸੇ ਬੁਦਬੁਦਾ ਓਰਾ ਪੇਖਤ ਬਿਲਾਇ ਜਾਇ ਐਸੋ ਜਾਨ ਤ੍ਯਾਗਹੁ ਭਰੋਸੇ ਭ੍ਰਮ ਕਾਯਾ ਕੋ ।
jaise budabudaa oraa pekhat bilaae jaae aaiso jaan tayaagahu bharose bhram kaayaa ko |

Ακριβώς όπως μια φούσκα νερού και ένα χαλάζι χάνονται σε χρόνο μηδέν, ομοίως, εγκαταλείψτε την πίστη και την ψευδαίσθηση ότι αυτό το σώμα θα μείνει για πολύ ή για πάντα.

ਤ੍ਰਿਣ ਕੀ ਅਗਨਿ ਜਰਿ ਬੂਝਤ ਨਬਾਰ ਲਾਗੈ ਐਸੀ ਆਵਾ ਔਧਿ ਜੈਸੇ ਨੇਹੁ ਦ੍ਰੁਮ ਛਾਯਾ ਕੋ ।
trin kee agan jar boojhat nabaar laagai aaisee aavaa aauadh jaise nehu drum chhaayaa ko |

Η φωτιά του σανού δεν χρειάζεται χρόνο για να σβήσει, και όπως είναι μάταιη η ανάπτυξη προσκόλλησης με τη σκιά ενός δέντρου, έτσι είναι και η περίοδος της ζωής μας. Το να το αγαπάς είναι άχρηστο.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਅੰਤਕਾਲ ਕੇ ਸੰਗਾਤੀ ਰਾਚਹੁ ਸਫਲ ਔਸਰ ਜਗ ਤਬ ਹੀ ਤਉ ਆਇਆ ਕੋ ।੫੯੨।
janam jeevan antakaal ke sangaatee raachahu safal aauasar jag tab hee tau aaeaa ko |592|

Επομένως, απορροφήστε τον εαυτό σας στο Ναάμ του Αληθινού Κυρίου καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής σας, καθώς αυτό είναι το μόνο αγαθό που θα σας συνοδεύει και είναι ο σύντροφος για πάντα. Μόνο τότε θα πρέπει να θεωρήσετε τη γέννησή σας σε αυτόν τον κόσμο επιτυχημένη.