Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 151

ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਸਬਦ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਨੀਐ ।

satigur sat satigur ke sabad sat sat saadhasangat hai guramukh jaaneeai |

Ο Αληθινός Κύριος (Satguru) είναι η αλήθεια. Ο λόγος του είναι αλήθεια. Η ιερή του σύναξη είναι αλήθεια, αλλά αυτή η αλήθεια γίνεται αντιληπτή μόνο όταν κάποιος παρουσιάζεται ενώπιον του Αληθινού Κυρίου (Satguru).

ਦਰਸਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰ ਮਾਨੀਐ ।

darasan dhiaan sat sabad surat sat gurasikh sang sat sat kar maaneeai |

Η περισυλλογή στο όραμά Του είναι αλήθεια. Η ένωση της συνείδησης με τον λόγο του Γκουρού είναι αλήθεια. Η εταιρεία των Σιχ του Γκουρού είναι αλήθεια, αλλά όλη αυτή η πραγματικότητα μπορεί να γίνει αποδεκτή μόνο με το να γίνει κανείς υπάκουος Σιχ.

ਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਸੰਗਤਿ ਬ੍ਰਹਮਥਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

daras braham dhiaan sabad braham giaan sangat brahamathaan prem pahichaaneeai |

Το όραμα του Αληθινού Γκουρού είναι σαν το όραμα και τον διαλογισμό του Κυρίου. Το κήρυγμα του Αληθινού Γκουρού είναι η θεϊκή γνώση. Η εκκλησία των Σιχ του Αληθινού Γκουρού είναι η κατοικία του Κυρίου. Αλλά αυτή η αλήθεια μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο όταν η αγάπη κατοικεί στο μυαλό.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੧੫੧।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan kaam nihakaam unaman unamaaneeai |151|

Η ανάμνηση του αιώνιου και αληθινού ονόματος του Αληθινού Κυρίου είναι ενατένιση και επίγνωση του Αληθινού Γκουρού. Αλλά αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο αφού στερηθεί κάθε λαγνεία και εγκόσμιες επιθυμίες και ανυψώσει την ψυχή σε ένα ανώτερο βασίλειο. (151)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675